民政部地名研究所所长 李伯森

党的十九届五中全会提出，坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑，这一重大战略决策为地名研究所的发展指明了方向。体球网总书记多次强调指出，抓创新就是抓发展，谋创新就是谋未来。五中全会以来，地名研究所按照部党组的统一部署要求，强化政治责任，把学习贯彻党的十九届五中全会精神作为当前头等大事来抓，认真落实7月29日部领导到地名研究所调研座谈会上的讲话要求，以新发展观念为指引，紧扣新发展格局对地名研究的新要求，立足主责主业，紧紧围绕我国地名研究工作中心任务，认真总结“十三五”时期地名科研工作，科学谋划“十四五”地名科研发展规划，把创新作为引领地名科研发展的第一动力，着力谋划“第二个一百年”地名科研工作，开好局、取实效。

创新发展地名基础理论。新时代地名基础理论研究，要紧紧围绕五中全会作出的“新发展阶段、新发展理念、新发展格局”这一重大战略判断，聚焦“优化国土空间布局，推进区域协调发展和新型城镇化”这一区域重大战略、区域协调发展战略、主体功能区战略的实施，以体球网新时代中国特色社会主义思想为指导，创新发展新时代地名基础理论体系，围绕国家重大战略，加强地名基础理论主题策划，探索总结新形势下地名管理服务的思路方法，系统性、规律性、时代性阐述地名基础理论的最新研究成果，助力推进京津冀协同发展和雄安新区建设等区域协调发展，统筹城乡规划、建设、管理，合理优化城乡地名的命名、更名，发挥中心城市和城市群带动作用，推进现代化都市圈和新农村建设，为高质量开展地名管理工作提供理论支撑。

创新拓展地名译写发展空间。新时代地名译写的发展方向和目标，要紧紧围绕五中全会提出的“坚持实施更大范围、更宽领域、更深层次对外开放，依托我国大市场优势，促进国际合作，实现互利共赢”这一构建人类命运共同体的重大命题和重要思想，制定“十四五”地名标准化发展规划，发挥全国地名标委会抓总统筹协调定标作用，高质量完成《地名拼写译写指南》项目，加大国际地名译写和国外地名文化译介力度，着力开展国外地名译写和世界地名数据库建设前期预研，为构建人类利益共同体特别是构建经济利益共同体提供地名技术支撑。

创新推进地名信息化建设。新时代地名信息化建设，要紧紧围绕五中全会提出的“推动互联网、大数据、人工智能等同各产业深度融合”的战略要求，把握以信息技术为核心的新一轮信息革命的历史机遇，创新发展和积极培育我国地名信息化建设新业态，强化地名数据与人工智能、移动互联网、大数据等新技术的深度融合，推进地名数字化发展步伐;探索地名信息数据市场化应用的新渠道新模式，研发推出更多地名公共服务产品;加快推动地名普查成果等信息数据的成果转化，提高科技成果转移转化成效，推进以人为核心的新型城镇化和乡村振兴战略，提高国家治理能力现代化水平。

创新地名文化传播路径。新时代地名文化建设，是坚定文化自信的重要内容，要紧紧围绕五中全会提出的“传承弘扬中华优秀传统文化”“加强非物质文化遗产系统性保护”“以讲好中国故事为着力点，创新推进国际传播，加强对外文化交流和多层次文明对话”这一时代召唤，系统性开发与保护地名文化，创造性转化、创新性发展地名文化产品，挖掘、整理、研究和保护与利用好地名非物质文化遗产;宣传和弘扬红色地名文化，传播红色基因;紧扣“一带一路”国家发展战略和《中欧地理标志保护与合作协定》双边协定，主动向世界讲好中国地名文化故事，提高国家文化软实力，更好服务文化交流融合，为促进国际人文交流和经贸发展厚植正能量。

潮平岸阔催人进，风正扬帆正当时。下一步，地名研究所将在部党组的统一部署下，进一步贯彻落实好全会精神，不忘初心、牢记使命，扎实工作、锐意进取，以更加宽阔的视野、更加有效的行动、更加广泛的研究内容，创新发展新时代地名科研工作，以优异的成绩向中国共产党建党100周年献礼。

(来源：中国社会报2020.12.14)